Bunge

Die Tore des Parlaments (bunge la Tanzania) öffnen sich heute für unser Team. Wir müssen einen mehr oder weniger sicheren Sicherheitscheck durchlaufen und Fotos dürfen nur vom offiziellen Fotografen gemacht werden. Um 09:00 beginnt die Sitzung des Parlaments mit dem Einzug des Zepterträgers gefolgt vom Vorsitzenden in einem schwarz-goldenen Umhang der perfekt zu seinem Stuhl, einer Art Thron, paßt. Wir sitzen im ersten Rang und haben einen guten Überblick über das Geschehen. Der Teppich ist in den Nationalfarben gehalten, die Klimaanlage läuft auf Hochtouren, die ganze Szenerie bildet einen extremen Kontrast zur Außenwelt. Alle haben sich in ihre besten Tücher gehüllt und zwischen den Reihen laufen "Briefträger", die Nachrichten zwischen den einzelnen Parlamentsmitgliedern auf kleinen Zetteln hin und her verteilen. 2 Stunden Diskussion in Suaheli später werden wir aufgefordert, uns zu erheben und die Kamera überträgt unsere Gesichter auf die Leinwand, vermutlich auch in die regionalen Nachrichten. "Mr. Speaker", der Vorsitzende, begrüßt die Gäste aus Amerika (???), die von IBM kommen und dankt für unsere Anwesenheit. Damit haben wir den offiziellen Teil geschafft und dürfen wieder gehen.

Today we are allowed to enter the parliament of Tanzania (bunge la Tanzania). We have to pass a security check, taking pictures is only allowed to the official photographer. The session starts at 09:00 when the scepter is brought in followed by the chairperson of the parliament. He wears a black and golden cape – just like the chair (or throne) he's sitting on. We are placed on the first row upstairs, and have quite a good view on what's going on. The carpet has the colours of the national flag of Tanzania, the air condition is running, and everything is a big contrast to the outside of that area. Everybody is wearing his best clothes, and between the rows of the seats "postmen" are carrying messages between the members of the parliament. 2 hours and long discussions in suaheli later we are asked to stand up and a camera is catching our faces, maybe broadcasting them to the local news as well. Mr "Speaker", the chairperson, welcomes the people from America (???), that came from IBM and thanks us for being here. Now the official part is finished and we are allowed to leave.

Advertisements